Chippawea.
Kti´shi-maníto-gisis.=Januari:Den store andens månad.=January:The big spirits month.
Namibi´-ni-gisis.=Februari:Månaden då sug fisken går till.=February fish month.
Onab´-ani-gisis.=Mars månaden när skaren bär=March When the crust will carry.?
Iskigam´-issigy-gisis.=April: Månaden när lönn saven kokas.=April:When maplesap boils.
Bibok-wadjamík-gisis=April månaden när snöskorna läggs undan.=April:month when (snowshoe?) put away.
Wabigon´-i-gisis.=Maj Månaden då blommorna slår ut.=May month when flowers blossom.
Odeni´minni-gisis.=Juni Smultron månad.=June wild strawberry month.
Abitani´bin-gisis.=Juli Midsommar månaden.=July Midsummer month.
Minsi gisis.=Juli Blåbärs månaden=July blueberry month.
Mini´ka gisis=Augusti Månaden med mycket blåbär,=August Month whid very much blueberry.
Mano´mini gisis.=Augusti månaden då vildriset sammlas.=August vild Rice month.
Wataba´bi gisis.=September Månaden då löven ändrar färg.=September month when leaf change color.
Bina´kawa gisis.=Oktober Lövfällnings månad.=October the leaf will fall from the trees.
Gashka´dino gisis.=November månaden då sjöarna fryser till is.November month when lakes freeze in to is.
Man´ito gisis sons.=December De små andrarnas månad=December the small spirits month.
Chippawea Årstider./Season.
sik´wan.=Vår=Spring.
Ni´bin.=Sommar.=Summer.
Takwa´gik.=Höst=Autumn.
Bi´bab.=Vinter.=Winter.
Chippawea Div.ord./Words.
Ininiwag.=Män som är modiga.=Brave men.
Eyne´nimowad.=Skrattar ni högt?.=Ar you laugh loud?
Kayanin.=Jag också.=Me too.
Eyne nimowad.=Räkna mig också.=Count me in.
Mohawk.Div.ord/Words
Ongwe=Folk=People
Otsira=Eld=Fire.
Aweng.=Vatten.=Water.
Ka´nong.=Pil.=Arrow.
Cherokee.Div.ord/Words
Yangwi.=Folk.=People.
Atsira=Eld.=Fire.
Awa.=Vatten.=Water.
Kani.=Pil.=Arrow.
Papoose.=bebis.=Baby.